Las Vegas Präsentation halten?

Hallo Leute!

Ich und meine Freundinnen müssen eine Präsentation über Las Vegas in Englisch halten.

Es haut so überhaupt gar nix hin.

Wir haben für den Inhalt nur den Steckbrief, die Geschichte und Sehenswürdigkeiten.

Hat jemand eine Idee welche Themen man noch dazu machen könnte? 🥲

Und noch der Name ist ein Problem

Der vollständige Name ist auf Spanisch und lautet: Nuestra Señora de los Dolores de Las Vegas Grandes

Kann den jemand übersetzen 😅😅

Answer 1

[birne98765]

Las Vegas heißt übersetzt: die Flussebenen.

Man muss bei dem Titel differenzieren, was Eigennamen sind, oder ob du die ursprüngliche Wortbedeutung erklären willst

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – Linguistik

Answer 2

[Teifi]

nach deepl heißt das: Unsere Liebe Frau der Schmerzen von Las Vegas Grandes

Idee: Filme, die in Las Vegas spielen: https://www.moviepilot.de/filme/beste/ort-las-vegas

Answer 3

[FernandoGF]

Mit Señora de los Dolores ist hier die Jungfrau (María) der Schmerzen gemeint, welche die 7 schmerzhaften Prophezeiungen über Jesus, die Maria in ihrem Leben erhielt, verkörpert.

Auf Deutsch übersetzt ist es wie folgt:

Unsere Jungfrau der Schmerzen der großen Fusstäler/Flussebenen/Flussauen.