Kennt ihr ein englisches Buch, dass nicht sooo schwer zu verstehen ist?

13 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
AstridDerPu
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Unterricht
25.02.2011, 22:51

Hallo,

meine Vorschläge:

  • Harry Potter
  • The Hobbit und Lord of the Rings von J. R. R. Tolkien
  • Fahrenheit 451 von Ray Bradbury
  • 1984 und Animal Farm von George Orwell
  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy von Douglas Adams
  • Dead Poets Society von Kleinbaum, Nancy H.
  • The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13 3/4 von Sue Townsend (und die Fortsetzungen)
  • Diary of a Wimpy Kid, Jeff Kinney
  • The Call of the Wild, Jack London
  • Treasure Island, Robert Louis Stevenson
  • Mutiny on the Bounty, Charles Bernard Nordhoff, James Norman Hall
  • The Catcher in the Rye, J.D.Salinger
  • Lord of the Flies, William Golding
  • Journey to the Centre of the Earth, Jules Verne
  • The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian, Sherman Alexie, Ellen Forney
  • Watership Down, Richard Adams
  • Nation, Terry Pratchett
  • The Diary of a Young Girl, Anne Frank
  • When H...ler stole Pink Rabbit, Judith Kerr

Darüber hinaus kann ich empfehlen:

  • Lernkrimis: für verschiedene Lernjahre, mit Grammatikübungen.

Diese bekommst du beim Buchhändler deines Vertrauens.

Im Internet findest du Bücher in verschiedenen Schwierigkeitsgraden zum kostenlosen Download bei:

  • penguinreaders.de (Level Easystarts - Advanced) englische Bücher für verschiedene Lernstufen
  • Reading A-Z.com: The online leveled reading program, mit Büchern für verschiedene Lernstufen
  • Krimis/Thriller von Helen MacInnes, Collin Forbes, Ken Follet, Sidney Sheldon, Joy Fielding, Elizabeth George, Robert Ludlum usw. -Liebesromane von Rosamunde Pilcher

Diese sind meist auch auf Deutsch erhältlich, so dass du dort auch mal nachschauen kannst, wenn du dich gar nicht mehr weiter weißt.

Noch ein Tipp zum Lesen englischer Bücher:

Nicht jedes neue oder unbekannte Wort nachschlagen und rausschreiben. Das wird schnell zu viel und man blättert mehr im Wörterbuch, als dass man liest. So verliert man schnell den Spaß am Lesen.

Nur Wörter nachschlagen, aufschreiben und lernen, die du für wirklich notwendig erachtest, und wenn sich dir ansonsten der Sinn einer Passage nicht erschließt. Viele Wörter erklären sich ja auch bereits durch den Kontext.

Viel Spaß bei der Lektüre!

:-) AstridDerPu
AstridDerPu  21.05.2011, 22:48

Schön, dass dir meine Antwort gefallen hat. Hoffentlich hat's geholfen.

Danke für das Sternchen!

:-) AstridDerPu
Gediobadu
25.02.2011, 19:35

Hi :) Ich hatte bisher immer zweier und dreier in Englisch.Englisch habe ich jetzt seit dreieinhalb Jahre gelernt und vor ungefähr eineinhalb Jahren habe ich angefangen Bücher auf Englisch zu lesen.Ziemlich viele sogar,bisher ist es mir aber nie schwer gefallen. Gelesen habe ich:

Neil Gaiman - Coraline,Kate DiCamillo - The Mysterious Journey of Edward Tulane,Robert L.Stevenson - Dr.Jekyll&Mr.Hyde,Nick Hornby - About a boy,Francis Hodgson Burnett - A little princess,Lemony Snicket - A series of unfortunate events,Antonio De Saint-Exupéry - The little prince,Roald Dahl - Charlie and the Chocolate Factory,Roald Dahl - Matilda,Roald Dahl - The Witches,Roald Dahl - The wonderful story of Henry Sugar,Roald Dahl - Esio Trot.

Besonders sind Coraline und die Bücher von Dahl zu empfehlen.
SabsiBabe
25.02.2011, 19:05

Wirklich gut geschrieben und nicht so schwer zu verstehen ist: "The curious incident of the dog in the night time"

lg, Sabsi
msjones
25.02.2011, 18:56

Es gibt jede Menge tolle Jugendbücher. Die sind relativ einfach zu verstehen und auch nicht gleich solche Wälzer (von den letzten Harry Potters mal abgesehen).

Empfehlen kann ich Dir "Dear Nobody". Darin geht es um eine Teenagerschwangerschaft.