Kennt ihr die Redewendung ich habe den Löffel mit Händen gegessen?
Meine Lehrerin hat sie heute im Unterricht verwendet
5 Antworten
Das ist keine Redewendung. Das ist blühender Unsinn. Du hast dich bestimmt verhört.
Gruß, earnest
Aber ja doch. Sie blüht und gedeiht.
Gerade hier bei gf - wo sie von vielen Nutzern sorgsam gehätschelt und gepflegt wird.
;-)
Nein und für mich macht die Redewendung auch keinen Sinn. Vielleicht hat sie sich versprochen?
"Heute"? Das heißt, du hattest schon um 6 Uhr in der Frühe Unterricht?
Mir scheint, Genauigkeit ist nicht so deine Stärke. Daher teile ich die Vermutung der anderen hier, dass du dich verhört hast.
Eine andere Möglichkeit ist, dass die Lehrerin eigentlich den Spruch "die Weisheit mit Löffeln fressen" im Hinterkopf hatte, damit aber etwas ganz anderes ausdrücken wollte. Solche Sinn-Verdrehungen kommen vor, wenn man schon um 6 Uhr in der Früh vor einer Schulklasse steht ...
Hallo,
sie hat sicherlich gesagt: "Du hast die Weisheit (nicht) mit Löffeln gegessen / gefressen."
AstridDerPu
Die Weisheit mit dem Löffel gegessen.
Hört sich aber dennoch gut an: "Jetzt wollen wir mal nicht den Löffel mit den Händen essen." Besser als das Dorf in der Kirche lassen.