Kann mir jemand diese Bilder übersetzen?
Ich will mir ein Henna Tattoo machen und will gerne wissen, was auf den Bildern steht.
Dankkkkeeee
6 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Arabisch
بفضل من اجل لا شيء bi-fadl min adjl La shai
Etwa: Danke für nichts
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Arabisch
Die Sonne und der Mond sind mein. Ash-Shamsu wal-Qamaru liyy.
Auf dem Arm ist kein kalligrafisches Meisterwerk zu sehen. Es ähnelt mehr der sehr nüchternen Version von arial Unicode.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Arabisch
Intahiz al-fursa = nutze die Chance انتهز الفرصة
Ich würde eher so vorgehen ;)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Arabisch
الجمال هو النقص Al-Jamal Huwa an-naqs = die Schönheit ist Unvollkommenheit