Kann mir bitte jemand die Pointe von diesem Epigramm erläutern?
„Gestern hat er noch mit uns gebadet und fröhlich gespeist, und heute morgen wurde derselbe tot aufgefunden. Fragst du nach der Ursache seines so plötzlichen Ablebens: er sah im Traum den Arzt Hermokrates.“ — Martial
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Schule, Sprache, Latein
Der Arzt Hermokrates hat einen schlechten Ruf - so schlecht, dass die Patienten schon sterben, wenn sie nur von ihm träumen, selbst wenn sie vorher kerngesund waren.
Die Zweierlei-Pointe besteht aus dem Kontrast Arzt <=> Tod und der Überspitzung durch das Traummotiv.
