Kann eine Zimmerpflanze draussen im Auto bei 0 Grad Außentemperatur eine Nacht übeleben?

vermutlich jein

Vorteil ist windgeschützt denn der kalte Wind ist oft Schlimmer als die eigentliche Kälte.

Nachteil das Metall des Autos begünstigt dass es im Auto möglicherweise noch kälter wird.

Vermutlich würden die Blätter Kälte Schaden erleiden und absterben. Wenn man diese entfernt besteht die Möglichkeit - je nach Pflanze - dass diese neu austreibt.

z.B. meine Bananenstaude hatte FRostchäden erlitten. Ich habe den Stamm abgeschnitten und jetzt treibt sie neu aus.

Das liegt daran, welche Pflanze es ist. Ich kenne aber nur von wenigen Pflanzen, wie viel Kälte sie vertragen. Oft ist es so, das alles über 0 Grad noch ok ist, aber minus 1, oder 2 Grad schon zu kalt. Es gibt aber auch Pflanzen, denen schadet plus 10 Grad schon.

bei 0 Grad ja. Darunter wird es zu kalt

Nicht alle.
Meine Bogenhanfjungpflanzen z.Bsp. sind mir einmal bei 0° C alle erfroren.

Manche Pflanzen vertragen schon nur wenige Plusgrade nicht mehr.

Im Zweifel sollte man die Pflanze rein holen.

Es kommt auf die Zimmerpflanze drauf an, einige können das vertragen, andere nicht.