Jane Eyre auf Englisch?
Hey Leute,
ich habe vor mir das buch jane eyre zu kaufen auf englisch. Ich bin 15 Jahre alt und gehe auf ein Gymnasium 10.Klasse. Mein Englisch ist sehr gut, ich habe eine 1 und habe bereits viele Bücher auf Englisch gelesen zum Beispiel A Good Girl’s Guide to Murder, It Ends with us… Ich frage mich ob ich auch Jane Eyre auf Englisch lesen soll, allerdings bin ich mir nicht sicher, vielleicht sind die Wörter zu schwer. An alle die es gelesen haben: Kann man es gut verstehen? Würde mich über eine Antwort freuen.
Liebe Grüße
2 Antworten
Lies dir gerne mal die Leseprobe auf Amazon durch, falls es eine gibt. Dann bekommst du einen Eindruck der Sprache.
Wenn du gut in Englisch bist, kannst du es wahrscheinlich schon lesen. Es ist halt schon ein ziemlich dicker, melodramatischer Schinken.
Wenn du den Roman kaufst, würde ich ihn gebraucht kaufen:
Hier kannst du dich einlesen:
Wenn dir die Literatur des 19. Jahrhunderts gefällt, würde ich die eher zu "Pride and Prejudice" von Jane Austen raten.