Ja Mann oder ja man?
Was ist richtig. Mit einem n oder zwei?:
ja Mann/ja man,
kein Bock Mann/kein Bock man
etc... (keine Lust weitere Bsp. aufzuschreiben)
1 Antwort
„Mann“ ist richtig.
Siehe auch hier – Mannomann: https://www.duden.de/rechtschreibung/Mannomann
Richtig ist daher Folgendes: Ja, Mann!
Dasselbe gilt zum Beispiel auch für „O Mann!“, wo viele gerne „Oh man“ schreiben.
Das „Oh“ ist in diesem Fall also nebenbei erwähnt auch falsch. Das siehst du auch bei der Duden-Verlinkung, was die Herkunft von „Mannomann“ angeht: „Mann, o Mann“
Und hier kannst du es auch noch mal durchlesen: https://www.gut-geschrieben.de/interjektion-oh-o/
Ja, "Oh" kann man wohl tatsächlich noch durchgehen lassen. Aber "Man" ist definitiv falsch.
Mannomann hat nichts mit man zu tun. Solltest Dein Eigenstudium doch besser fachkundig begleiten lassen.
Siehe dazu in gleicher Referenz :
https://www.duden.de/rechtschreibung/man_jemand_irgendeiner_irgendeine
Kann schon sein, dass Mannomann jetzt nicht konkret etwas mit „Ja, Mann!“ zu tun hat. Richtig ist jedenfalls diese Variante. Findet man zum Beispiel so auch auf dict.cc
Was soll der Link jetzt aussagen? „Ja man“ ist genauso falsch „Oh man“, ganz einfach.
"Oh" als falsch zu bezeichnen geht hier deutlich zu weit. Für Sprache im gehobenen Stil magst du Recht haben, im Allgemeinen bleibt es aber dem Schreibenden überlassen, wie er das Wort schreibt und wie es wirken soll.