Ist die Aufgabe (Französisch) richtig bearbeitet, kann das mal jemand nachschauen?

2 Antworten

Salut Robin et Chloé,

J'aime bien Lyon : mon travail devient très intéressant et, avec mes collègues, nous sortons en boîte le week-end. C'est sympa, mais j'ai envie de vous retrouver. Alors, je viendrai à Toulouse dans deux semaines avec Cécile. C'est ma copine. Ses parents viennent du Canada. On sort ensemble depuis un mois et je deviens//suis de plus en plus amoureux ! On viendra en train. Vous viendrez nous chercher à la gare le 1er juin à 18h ? Vous sortez à quelle heure de votre travail ? Et toi, Robin, tu ne viendras pas à Lyon pour ton travail bientôt ?

À bientôt!

Majid

Ist es klar genug für dich?


ymarc  12.01.2024, 13:42

Die Übung ist nicht sehr idiomatisch!

Mon travail est de plus en plus intéressant.

Je suis de plus en plus amoureux.

Salut Robin et Chloé,

J'aime bien Lyon: mon travail deviens très intéressant et, avec mes collègues, nous sortons en boîte le week-end. C'est sympa mais j'ai envie de vous retrouver. Alors je viens à Toulouse dans deux semaines avec Cécile. C'est ma copine. Ses parents viennent du Canada. On sort ensemble depuis un mois et je deviens de plus en plus amoureux! On vient en train. Vous venez nous chercher à la gare? Le 1er juin à 18h. Vous sortez à quelle heure de votre travail? Et toi, Robin, tu ne viens pas à Lyon pour ton travail bientôt?

À bientôt!

Majid

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Französisch als Muttersprache