Ist das eine Beleidigung oder geht das unter Freunden klar?
Darf man zu sein Freunden in Frankreich Ferme Ta Geulle sagen oder sind die dann beleidigt?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Frankreich, Französisch
Ferme ta gueule ! ist zu vulgär. Das sagt man zu Freunden nicht.
Ferme-la ! ist auch nicht sehr nett.
Diplomatischer: Pourrais-tu me laisser finir ma phrase, S.T.P. ?
Pourrais-tu me laisser terminer ma phrase, S.T.P. ?
Das entscheidet der dem du es sagst, nicht du oder ich.