Infinitiv Perfekt/Perfekt Passiv und Präsens/Präsens Passiv?
Welcher der Sätze ist grammatikalisch korrekt?
Er scheint, sie ausschließen lassen zu haben.
Er scheint, sie ausgeschlossen werden lassen zu haben.
Er scheint, sie ausgeschlossen zu haben.
Er scheint, sie auszuschließen.
Er scheint, sie ausschließen zu lassen.
Er scheint, sie ausgeschlossen werden zu lassen.
Sie scheint, ausgeschlossen zu werden.
Sie scheint, ausgeschlossen worden zu sein.
Das sind alle Formulierungen, die mir eingefallen sind, ungeachtet verschiedener Zeitformen. Jedoch bin ich mir nicht ganz sicher, ob sie auch grammatikalisch einwandfrei sind.
2 Antworten
Aus allen Sätzen muss das Komma raus. Wenn das geschehen ist, bleiben 4 grammatisch korrekte Sätze übrig, und zwar:
Vergangenheit
- Er scheint sie ausgeschlossen zu haben. = Anscheinend hat er sie ausgeschlossen.
- Sie scheint ausgeschlossen worden zu sein. = Anscheinend ist sie ausgeschlossen worden. / Anscheinend wurde sie ausgeschlossen.
Gegenwart
- Er scheint sie auszuschließen. = Anscheinend schließt er sie aus.
- Sie scheint ausgeschlossen zu werden. = Anscheinend wird sie ausgeschlossen.
_____________________
Der Rest ist Unsinn. Mit viel Augen-Zudrücken kann man "Er scheint sie ausschließen zu lassen" noch gelten lassen, aber gutes Deutsch ist das nicht. Eine korrekte Formulierung ist in diesem Fall:
- Anscheinend sorgt er dafür, dass sie ausgeschlossen wird.
Das bedeutet, dass er irgendeine Gruppe von Menschen veranlasst/nötigt, sie auszuschließen.
Er scheint, sie ausgeschlossen zu haben.
Er scheint, sie auszuschließen.
Er scheint, sie ausschließen zu lassen.
Sie scheint ausgeschlossen zu werden.
Sie scheint ausgeschlossen worden zu sein.