"In mein Herz" oder "in meinem Herzen"?

Du hast eine endlose Melodie in mein Herz geschrieben.

Answer 1

[Oubyi, UserMod Light]

"...mein..." klingt besser. "...meinem..." würde auch gehen. Beides klingt für MICH aber total kitschig. Aber das ist sicherlich Ansichtssache.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Sprachgefühl, Schule und vor allem Lernen von GF!

Answer 2

[AstridDerPu]

Hallo,

beides ist möglich.

Im Deutschen wird bei der Frage

(hier) Wo [hast du eine endlose Melodie geschrieben]? der Dativ - also: in meinem Herzen

und bei der Frage

Wohin [hast du eine endlose Melodie geschrieben]? der Akkusativ - also: in mein Herz -

verwendet.

https://deutschlernerblog.de/lokale-praepositionen-deutsch-ortsangaben-wo-wohin-woher/

AstridDerPu

 

Answer 3

[spanferkel14]

• Wohin? In mein Herz.
• Wo? In meinem Herzen.

Beides geht beim Verb "schreiben". Aber für mich ist das Kitsch³! Das klingt nach Schmalz à la Heftchen-Roman-Autor. Wenn mir jemand solch einen Schmus schreiben würde, o jeh 🤭, wie peinlich!

Answer 4

[paulklaus]

in mein Herz (in wen oder was ? >>>> Präpositionales Objekt im Akusativ)

Woher ich das weiß: Berufserfahrung

Comments

[paulklaus]

Bitte ! Keine Ursache ! Gern geschehen !

Answer 5

[Online0815]

Man fragt eigentlich bei Schreiben "wohin". Das heißt also Akusativ, bzw. 4. Fall, und das wäre hier: "in mein Herz"...

Ich hoffe, ich konnte ein bisschen helfen?

Lieben Gruß 😊