Ich versende ein Päckchen / Paket. Der Mitarbeiter des Shops sagt "Also Retoure"? Was soll das?
Wieso sind Paket- und Päckchensendungen immer nur noch "Retouren", wenn sie von Privatpersonen eingeliefert werden? Hat jemand dieser Mitarbeiter eigentlich mal verstanden, dass ein initial versandtes Teil keine "Retoure" ist, wenn es sich nicht um die Rücksendung an einen Onlinehändler handelt, sondern dass es tatsächlich vorkommen kann, dass eine Privatperson aus einem ganz privaten Grund eine Warensendung an eine andere Person schickt? Ich glaube, das hat sich völlig aus der Erfahrungsrealität verabschiedet. Hallo: "Retoure" heißt "Rücksendung". Wenn es nur die "Hin-Sendung" ist, dann kann es keine Retoure sein, oder? Bildungsmangel entgleist völlig?
Ich finde diese Banalisierung aller Lebensbereiche erschreckend. Dieses ist nur ein Beispiel. Ich könnte viele andere nennen.
3 Antworten
Versteh dein Problem nicht. Es ist wahrscheinlich zu 90% ein Retourpaket mittlerweile. Daher fragt der Mitarbeiter ja auch nach.
Das hat überhaupt nichts mit Bildung zu tun, sondern mit täglicher Erfahrung.
Du denkst, du wärst enorm intelligent und alle anderen ungebildet. Deine Überheblichkeit in dem kurzen Text, den ich bisher von dir lesen musste, reicht mir, um festzustellen, dass ich mir so eine narzistiche Weltanschauung nicht geben möchte.
Find ich lustig. Ein Mensch weiß nicht, was eine Retoure ist und du projizierst das gleich ajf alle anderen.
Und vielleicht hat er ja auch nur gefragt, ob es denn eine Retoure ist.
Nicht alle. Mir ist dasselbe in unzähligen Paketshops mit unzähligen Mitarbeitern genau so passiert. Ich bin erwachsen genug um zu wissen, dass ein Einzelfall keine Aussagekraft hat, deswegen stelle ich die Frage nach -zig gleichen Vorfällen dieser Art!
Dann sind in „meinen“ Paketshops alle gebildet. Nach „Retoure“ werde ich nicht gefragt.
Seltsamerweise unterscheidet sich aber ein Etikett welches ich selbst in Auftrag gegeben habe von einem Retourenetikett eines Onlineshops. Selbst das wird nicht erkannt. Für die Mitarbeiter ist einfach alles was Privatpersonen anschleppen immer eine "Retoure". Wenn ich so sehen was geantwortet wird, dann muss die Banalisierung der deutschen Sprache wirklich schon extrem fortgeschritten sein. Differenzieren ist offensichtlich komplett ungeil.