Wer kann "Ana behibak" auf arabisch schreiben?
"Ich liebe dich" zum Mann gesagt heißt auf arabisch "Ana behibak".
Wie wird das mit arabischen Schriftzügen geschrieben?
1 Antwort
Das "ana" ist nicht unbedingt notwendig. Das be- ist gesprochene Umgangssprache in den arabischen Nahostländern und wird üblicherweise nicht geschrieben. Neu-Hocharabisch heißt es Uhibbak (احبك)