Ich brauche hilfe bei latein?
- an alle die mir sagen wollen “nimm google Übersetzer”, spart euch das, weil das geht nicht.
- Meine Frage ist, was heißen folgende worte (mit richtiger zeit und form): cogi, cogeras, coegisse, coactum esse.
Ich freue mich über jede Antwort weil ich gerade ziemlich auf dem schlauch stehe
4 Antworten
Einzelne Wörter kann Google meistens übersetzen.
cogi - gezwungen werden (Infinitiv Präsens Passiv von cogere)
cogeras gibt es nicht --- coegeras - du hattest gezwungen (2. Sg. Indikativ Plusquamperfekt Aktiv)
coegisse - gezwungen haben (Infinitiv Perfekt Aktiv)
coactum esse - gezwungen worden sein (Infinitiv Perfekt Passiv)
Die Stammformen von cogere (zwingen) lauten cogo, coegi und coactum. Damit kannst Du jetzt auch leicht die Formen selbst bestimmen und übersetzen.
Ein Tipp: das Wort bedeutet versammeln, zwingen, zusammentreiben.
der Rest ist ja nur Form und Zeit erkennen und dann ins deutsche übersetzen
Aaaaaaaaalso, kleiner Tipp: Das Verb heißt im Infinitiv cogere. Vielleicht klingelt's jetzt bei dir.