Ich bin ein Berliner - Satz?
Hey, der Satz "Ich bin ein Berliner" von JfK. Ist das eine Ellipse? Ich kenn nicht das Fachwort für diese Fachwörter, aber zu der Liste gehört ua. Paradoxon, Metapher, Hyperbel, Apostrophe, Antithese etc. Was genau ist dieser Satz für ein ?sprachliches Mittel? ? LG
5 Antworten
Das einzige was an dem Satz ungewöhnlich ist, ist das es eigentlich lauten müsste: "Ich bin Berliner." Also ohne den Artikel. So wie man sagen würde "Ich bin Münchner", statt "Ich bin ein Münchner".
Eine Elipse ist ein Satz der kein Satz ist, weil ihm das Verb fehlt und der deshalb nicht mit einem Punkt beendet werden muss, so wie der folgende:
mit freundlichen Grüßen
Max Mustermann
Genau, ohne Artikel, denn "ich bin ein Berliner" bedeutet "ich bin ein mit Marmelade gefüllter Krapfen". Was die Berliner Bürger damals auch -- naturgemäß -- nicht unkommentiert ließen.
In diesem Fall: mit Artikel! Das ergibt sich aus dem Zusammenhang. Die Aussage beginnt ja (übersetzt) mit den Worten:
„Alle freien Menschen, wo immer sie leben mögen, sind Bürger Berlins, und deshalb bin ich als freier Mensch stolz darauf, sagen zu können ..." Und dann folgt auf Deutsch: "... "(auch) ich bin ein Berliner". Das Wortspiel mit dem Gebäck ("Berliner") ist zwar ein netter Gag, aber doch sehr an den Haaren herbeigezogen ...
das würde ich höchstens als metapher einordnen.
jeder, der den satz hört, weiss ja, dass er kein berliner ist. um die wörtliche bedeutung geht es nicht, sondern lediglich um eine solidaritätsbekundung mit den berlinern in einer sehr persönlich formulierten form.
annokrat
Am ehesten ist es wohl eine Allegorie.
"Verbildlichung, ausgeführte Metapher, im Allgemeinen ein Gleichnis; häufig wird hierbei eine abstrakte Idee durch etwas Gegenständliches ausgedrückt."
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_rhetorischer_Stilmittel
Ein besonderes Stilmittel kann ich in diesem kurzen Satz nicht erkennen.
Dieser Satz ist kein rhetorisches (sprachliches) Mittel. Er ist vollständig.
Ich --> Subjekt
bin --> Prädikat
ein Berliner. --> Objekt
Alles, was ein deutscher Satz braucht.
Und ansonsten ist es auch kein sprachliches Mittel, es ist schlichtweg eine Aussage.
Ich habe auch nicht behauptet, dass er unvollständig ist. ;-)
Es ging mir nur um die Begrifflichkeit.
Genau...es reicht sogar Subjekt und Prädikat für einen vollständigen Satz, z.B.: Ich klugscheiße.
"ein Berliner" ist allerdings kein Objekt.
Ich habe auch schon "Nominativ-Objekt" gehört (z.B. https://de.wikipedia.org/wiki/Nominativ)
An Johann: Nee, stop(p) ! adabei hat's schon geschrieben...
An ralphdieter: Wie schööön !!!! Endlich ein weiterer, herausragender Beweis für die ABSURDITÄT und IGNORANZ von wiki !!! ---> Ein Objekt im Nominativ...! ; - ))))))
pk
"ein Berliner" ist allerdings kein Objekt.
Nach dem Verb "sein" bezeichnet man die Ergänzung als "Prädikatsnomen". Anders als ein Objekt steht es wie das Subjekt im Nominativ.