I Gotta Feeling

Kann mir das jemand das in Deutsch übersetzten?!

Answer 1

[CalicoSkies]

"Ich hab ein Gefühl".

Wenn du das ganze lied meinst:

http://www.songtexte.com/uebersetzung/the-black-eyed-peas/i-gotta-feeling-deutsch-4bd6b342.html

Answer 2

[naicke]

Frei übersetzt:

 

ich denke mal, dass  ......

 

 

(ich habe das Gefühl, dass ....)

Answer 3

[Chris1202]

Das heißt ganz einfach: Ich habe das Gefühl.

Answer 4

[jospe]

gefühl haben -- ich hab so ein gefühl  (I got a feeling)

Answer 5

[coeleste]

ich hab das gefühl (dass...)

ich hab son gefühl