Hilfe beim Skandieren dieses Verses?
Hallo! Ich versuche gerade mir während des Studiums
das Skandieren auf Latein beizubringen. Nun bin ich auf einen Vers gestoßen der mir leichte Probleme machte. Kann mir jemand erklären, ob ich ihn richtig skandiert habe/ ggf. verbessern?
Würde mich sehr freuen!
Liebe Grüße
1 Antwort
Hexameter?
Jein.
Das ist Martial. Martial schreibt zumeist im s.g. elegischen Distichon. Das ist je ein Hexameter (Hic ubi… - richtig skandiert!) gefolgt von einem Pentameter.
Der Pentameter folgt dem Schema:
– v v | – v v | – || – vv | – vv | x
In den ersten beiden Versfüßen können die beiden Kürzen auch je durch eine Länge ersetzt werden; die zweite Hälfte ist aber fix.
et crescunt media pegmata celsa via
skandiert man:
– – | – v v| – || – v v | – v v | –
Das hast du also im Grunde auch richtig gemacht.
Vielen Dank! Das ,,elegistische Distichon'' ist mir neu! :)