Heißt es Ausbilderteam oder Ausbildungsteam?
Hey,
ich wollte gerade ne E-Mail an meine neue Ausbildungsstelle schicken und ich weiß nicht, ob ich die Ansprache mit Ausbilderteam oder Ausbildungsteam machen soll. Für mich hört es sich richtig an, wenn ich Ausbilderteam sage, aber sie grüßen am Ende immer mit Ausbildungsteam, was sich verkehrt anhört. Ich hoffe ihr könnt mir schnell helfen :)
Das Ergebnis basiert auf 6 Abstimmungen
3 Antworten
Ausbilderteam wäre nur korrekt, wenn das tatsächlich nur aus Männern bestehen sollte.
Hallo hbasak,
bei einem "Ausbilderteam" würden alle Teilnehmer:innen dieses Teams geprüfte Ausbilder:innen sein.
In einem "Ausbilderteam" sind nicht alle geprüfte Ausbilder:innen.
Deswegen würde ich auch die Formulierung verwenden, die sie selbst verwenden.
emesvau
Ich würde den Begriff nehmen, den sie selbst
verwenden. Außerdem klingt "Ausbilder" für mich
wie "Ausbilder Schmidt".