Wird dieses falsche Wort (im englischen steht dies gar nicht für Mobiltelefone oder Smartphones) noch immer benutzt? Ich habe den Eindruck: Ja. Aber es wurde deutlich weniger.
Denn die englische Bezeichnung "Smartphone" (was die heutigen Phones ja sind) ist ja auch ziemlich nett und klingt gut. Zwar scheinen Jugendliche noch umgangssprachlich "Handy" zu sagen. Aber in Testberichten, etc. (wo früher auch Handy statt korrekt - wie man eigentlich bei Artikeln wie nem Testbericht erwarten würd - Mobiltelefon gesagt wurde) liest man im Zeitalter der Smartphones eher auch korrekt "Smarthpone".
Wie ist euer Eindruck? Ich denke es hängt vermutlich auch mit der Bildungsschicht ab. Bei "Handy" denk ich noch an so nen "Gangsta" der mit seinen zig Handys (vom Lkw gefallen" angibt. Smartphone verbinde ich von der Wortwahl her eher mit nem Akademiker.
Früher klang das dt. Mobiltelefon halt eher uncool. (Smartphone ist halt smart - nicht uncool. ;) ) Da haben alle Bildungsschichten auch ehe rmal das Wort Handy noch genutzt.