Hallo liebe Community. Sind die Verben "einengen" und "beengen" deckungsgleich?
1) meine Jacke engt mich ein.
2) meine Jacke beengt mich.
______________________________
3) die Menschen werden manchmal in ihren Rechten eingeengt.
4) die Menschen werden manchmal in ihren Rechten beengt.
Sind alle richtig und deckungsgleich?
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache, Deutsche Sprache
beengen = die Bewegungsfreiheit einschränken (konkret räumlich)
- Er lebt in beengten Wohnverhältnissen./Er lebt sehr beengt. Er hat nur ein 25 m² großes Apartment.
- Meine Jacke beengt mich.
einengen = im übertragenen Sinn einschränken
- Simon ist zurzeit finanziell ziemlich eingeengt. Urlaub ist dieses Jahr nicht drin.
- Die Menschen werden manchmal in ihren Rechten eingeengt.
- Ich fühle mich durch meinen Freund eingeengt. Er ist immer da, macht nie etwas allein, sitzt mir permanent auf der Pelle und nimmt mir einfach die Luft.
Du bist einfach der Beste. Ich freue mich immer, wenn du auf meine Fragen antwortest :)