Hallo kann jemand lesen was hier steht? Bräuchte jemanden der Altdeutsch bzw alte Schreibschrift lesen kann?
Danke im vorraus!
3 Antworten
- Blatt
VIII a (so was Ähnliches wie): Sonsja, verh.
lebt in Moskau als Schneiderin
VIII b = A.D. = falsch
Olga A, Tochter von
Iwan ..kobajewitsch A,
Offizier
Sohn Nicolus * in ???
dieser + Hjagin Ukraine
Mitzof. + 1897 ???
Tochter Maja 8.4.24
Fatuaff, jetzt Temrjuk
???????
Es ist unmöglich, graue Schrift auf anthrazitfarbenem Hintergrund zu lesen. Kannst du bitte Fotos machen, die kontrastreicher sind und bitte auch scharf. Dann helfe ich dir gerne weiter. Aber so ist es mir unmöglich, etwas zu erkennen.
Simon Sergiewitsch
Korlakoff
Elis lebt (?) in Dolinsk....
.altsefisch (???) (Dongebiet)
VII c Alexander, Grosneff der
Matherm. zu Lafan.
Basiloff 3 Töchter
2 Söhn
VII d Rengarten
Eugen Klügfall
Admiral Semastwgol
u. Batu
jetzt in St. Franzisko als
Emigrant
Olga u Tatiana +
Sohn Michael etwa 25 Tage
-------------------------------------------------------------
Knjirginer: verheiratet
Kjjörg ?????; usw.(?) "
Tolmatschoff, Mavi...ier
Kosakengeneral (?) (Altaman)
Sohn Wladimir Jolem
Jagon Korgs .....berg
Offizier. ....lich Samski? hat in
....koia bis 1914 Krieg
Offizier in Pionierdienst
Lebt jetzt in Aigen als
Holzgroßhändler. Verheir.
Alexander Erdmann
1 Tochter, Sophie * 1907 ?
mit ... Ruhtian.. Baschkiroff
in Moskau
IX Offiz. in Kiew
Helen Gitrowo
verstorben
Sohn Georgi, adoptiert
vom 2. Mann ... Mutter
KnjägIna: verheiratet
KnjägInA: un " (verheiratet)
Tolmatschoff, Wladimir
Kosakengeneral (Ataman)
Sohn Wladimir Tolm.
Pagen Korps Petersburg
Offizier. Invalide Semski Nat. (=Natschalnik) in
Spasskoie bis 1914 Krieg
Offizier in Pionierdienst
Lebt jetzt in Riga als
Holzgroßhändler. Verheir.
Alexander Erdmann
1 Tochter, Sophie * 1907 ?
mit ... Baschkiroff
in Moskau
IX Offiz. in Kiew
Helene Hitrowo
verschollen
Sohn Georgi, adoptiert
vom 2. Mann s. Mutter
VIII a Inessa, verh.
lebt in Moskau als Schneiderin
VIII b = A.D. = falsch
Olga A, Tochter von
Iwan Nikolajewitsch A,
Offizier
Sohn Nicolas in Petersb.
Nina + Njeğin Ukraine
Simeon Sergiewitsch
Korsakoff
Elis lebt in Dolinsky
Naltschik Dongebiet
VII c Alexander, Profess. der
Mathem. zu Kasan.
Basileff 3 Töchter
2 Söhn
VII d Rengarten
Eugen Klügfall
Admiral Sewastwgol
u. Baku
jetzt in St. Franzisko als
Emigrant
Olga u Tatiana +
Sohn Michael etwa 25 Tage
Mitzof. + 1897 Archangelsk
Tochter Maja 8.4.24
Fatueff, jetzt Temrjuk
a. Asowschen Meer
Sohn Michael 1926?