Gibt es einen anderen Begriff für "Filmemacher", der auf "-graf" endet (gemeint ist ein "Kameramann"), etwa "Videograf", so wie "Fotograf" statt "Fotomacher"?
Der Begriff "Videograf" bedeutet etwas ganz anderes:
http://www.duden.de/rechtschreibung/Videograf
Bedeutungsübersicht: eingeblendeter Text in einer Fernsehsendung, der eine [von der Sendung unabhängige] Information enthält
Dabei dachte ich, dass es folgende Begriffe gibt:
- Mann, der Standlichtbilder (Fotos) aufnimmt, ist ein Fotograf, der sich mit der Fotografie beschäftigt.
- Mann, der Bewegtbilder (Film/Video) aufnimmt, ist ein Videograf, der sich mit der Videografie beschäftigt? (Dies scheint laut Duden nicht zu stimmen?)
- Als Kameramann verstehe ich hingegen jemanden, der Videos aufnimmt und keinen Fotografen, obwohl der sich ja auch mit Kameras beschäftigt?
- Ein Filmemacher ist laut Duden ein Regisseur oder Cineast, das passt also auch als Synonym für einen Kameramann (= männliche Person, die über eine fotografische Ausbildung verfügt und bei Film- und Fernsehaufnahmen die Kamera führt (Berufsbezeichnung)).
- Im englischen Sprachraum liest man hingegen oft von "Videographers": en.wikipedia.org/wiki/Videographer (Strictly speaking, a videographer is a person who works in the field of videography, video production — recording moving images and sound on video tape, disk, other electro-mechanical device)
- Der Duden hingegen gibt aber die folgenden Begriffe an: videografieren, videographieren = Videofilme herstellen; in Videofilmen festhalten, durch Videofilme dokumentieren
- Die Videografie darf dann wiederum nicht mit der Filmografie verwechselt werden, denn: Filmografie = Verzeichnis, Zusammenstellung aller Filme eines Regisseurs, Schauspielers o. Ä.
Kann das jemand ordnen? Gibt es einfach keinen "Videografen" als Synonym für den "Kameramann" im deutschen Sprachraum?
3 Antworten
Es gibt den "Filmographen". In der westdeutschen Tradition ist es mehr jemand, der die Namen von Filmen eines Darstellers sammelt und zu einer Filmographie zusammenstellt (so wie Bibliographie bei Büchern).
In der DDR war es, soweit ich weiß, ein Lehrberuf auf dem Weg zum Schauspieler. Einen Beleg dafür, dass auch ein Kameramann es studieren musste, habe ich nicht gefunden.
Ein Filmemacher ist laut Duden ein Regisseur oder Cineast, das passt
also auch als Synonym für einen Kameramann (= männliche Person, die über
eine fotografische Ausbildung verfügt und bei Film- und
Fernsehaufnahmen die Kamera führt (Berufsbezeichnung)).
Ein Filmemacher ist ein Regisseur. Soweit richtig (steht ja auch so im Duden) ABER das ist KEIN Synonym für den Kameramann!! Der Kameramann bedient die Kamera. Der Regisseur bestimmt die Handlung und die Art der Handlung!!
Gruß
Henzy
Es gibt noch die Bezeichnung 'Filmproduzent' wenn Du an allem beteiligt bist. Also sowohl die Aufnahme ueber die Finanzierung bis hin zur Veroeffentlichung.