germanische Grammatik und Aussprache?
Guten Tag, Ich wollte wissen, ob irgendjemand die germanische (Vorgänger von Althochdeutsch) Grammatik und Aussprache kennt bzw. eine Webseite kennt, auf der diese erklärt und beschrieben wird? Ich fände es relativ interessant zu erfahren, wie diese aufgebaut ist! Das ist übrigens eine website mit Vokabeln aus dem Germanischen und anderen Sprachen: http://www.koeblergerhard.de/wikiling/index.php?f=germ
Danke im Voraus!
2 Antworten
Du wirst keinen finden, der so alt ist. Und Tonträger waren auch noch nicht erfunden. Also hat man kaum eine Möglichkeit, die Aussprache zu rekonstruieren.
Trotzdem hat es Versuche gegeben, über die lateinische Sprache, die sich wenig verändert hat, an das Germanische heranzukommen, soweit man Quellen finden konnte, wo in Latein über germanische Sprachen geschrieben und Vergleiche angestellt worden sind.
https://de.wikipedia.org/wiki/Erste_Lautverschiebung
Hier stehen einige Erkenntnisse.
Ja.
Soweit sie schreiben konnten, und das waren natürlich noch weniger als bei den Römern.
Es gab auch schon bei den "Alten" (Antike) Sprachführer, außerdem kann man davon ausgehend Schriften und Sprachen vergleichen.
Englisch - Altenglisch - Westgermanisch - Protogermanisch - Indoeuropäisch - Nostratische Sprachfamilie
Hochdeutsch - Althochdeutsch - Westgermanisch - Protogermanisch - Indoeuropäisch - Nostratische Sprachfamilie
Insgesamt ist Deutsch den Protogermanischen näher als Englisch mit den Protogermanischen.
Gründe: Grammatik ist Protogermanisch den Deutschen näher als Englisch
Vokabeln: Deutsch hat mehr Protogermanische Wörter als Englisch.
Aber es gibt auch Wege, wo Englisch den Protogermanischen näher liegt:
Das TH- Sound und Englisch hat die zweite Lautverschiebung nicht durchgemacht.
Allerdings hat auch Englisch eine geringe Lautverschiebung durchgemacht.
zum Beispiel: ay wie in day statt dagaz in Protogermanisch ist den Deutschen Tag näher, das n ging verloren wie in us or goose statt uns in Protogermanisch ist den Deutschen uns exakt gleich und v statt b wie to have statt habjaną in Protogermanisch oder habban auf Altenglischen ist den Deutschen näher an Haben.
http://www.furorteutonicus.eu/germanic/proto-germanic.pdf
http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/books/pgmc03.html
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20160101032647AA4JvDB
Das Buch ist absolut einzigartig, es gibt auch auf Englisch überhaupt kein Werk dieser Art. Auch die meisten Kapitel sind an sich schon völlig einzigartig.
ja, aber man weiß ja auch wie lateinisch ausgesprochen wird, wenn man weiß, wie ein germanisches Wort in lateinischer Schrift geschrieben wird, dann weiß man natürlich auch wie man es ausspricht, oder? Die haben ja damals in Runenschrift (futhark) geschrieben