Französisch Text Tagesablauf korrigieren?
Ma routine
Je reveille a 6 heures et je me levé a six heures et quart. Après je prends une douche et un petit déjeuner avec ma mère. A sept heures je prends le bus pour aller à l’école. J’arrive à l’école à 7h 30. Apres l’école je prépare mon déjeuner. Je préfère faire des pates avec de la sauce tomate. A quatre heures j’ai des devoirs et après ça je vais en voiture à mon cheval à Altenberg. A sept heures je rentre à maison et je mange un petit snack. Avant d’aller couche a 23h je regarde un film a Netflix.
Verbesserungsvorschläge, Fehler?
wäre sehr dankbar!
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ymarc/1446585386889_nmmslarge__48_6_160_160_bbe203804203537230763d768cb7ae05.png?v=1446585387000)
Une journée typique
Je me réveille à 6 heures et je me lève à six heures et quart. Après, je prends une douche et ensuite mon petit-déjeuner avec ma mère. A sept heures, je prends le bus pour aller à l’école. J’arrive à l’école à 7h 30. Après l’école, je prépare mon déjeuner. Je préfère faire des pâtes avec de la sauce tomate. A quatre heures de l'après-midi, je fais mes devoirs et après ça, je vais en voiture à Altenberg où se trouve mon cheval. A sept heures du soir, je rentre à la maison et je mange un petit snack. Avant d’aller me coucher à 23h, je regarde un film sur Netflix.
Sind meine Änderungen für dich klar genug?
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ymarc/1446585386889_nmmslarge__48_6_160_160_bbe203804203537230763d768cb7ae05.png?v=1446585387000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ich denke, ihr korrigiert das in der Schule. Oder mit Klassenkameraden zusammen, oder in der Nachhilfe - so kenne ich das zumindest.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Aha. Ich persönlich korrigiere das nicht online für jemand Unbekanntes, wo ich nicht weiß, wofür dieser Text verwendet wird und ob die Korrektheit Folgen hat oder nicht (Note, Berechtigung für irgendetwas... - denn es ist dann ja nicht mehr die eigene Leistung).
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/1_nmmslarge.png?v=1438863662000)
Es ist eine Übung für eine Prüfung, die nicht mehr korrigiert wird. Es geht um einen Tagesablauf und deswegen wäre ich froh Resonanz zu bekommen.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ich würde mich an deiner Stelle mit anderen Leuten deiner Schule, Hochschule, Bildungseinrichtung... zusammentun - macht auch Spaß zusammen - oder über das Internet einen französischsprachigen Muttersprachler suchen, dem du mit Deutsch helfen kannst. - Für Korrekturen deiner Texte sind doch nicht wildfremde Leute im Internet da, die das unentgeltlich machen sollen.
Nein leider nicht:)