Französisch Sätze nicht verstehen?
Hi also ich bin in der 9ten und hab ein Problem zum Beispiel ist es oft so wenn ich Sätze auf französisch lese das nicht verstehen kann, obwohl das so einfache Vokabeln sind die jeder kennt aber ich kann mir das irgendwie nicht merken und wir müssen halt oft so französische Sätze lesen und das ins deutsche übersetzen , aber ich kann das dann nicht weil ich nicht mal die einfachsten Vokabeln kann und in meinem neuen französisch Buch stehen nicht mehr diese alten Vokabeln und ich weiß jetzt nicht was ich machen soll . Ich mag franzôsisch voll eigentlich und will das auch im Abi ich mag die Sprache halt voll aber wenn ich nicht mal so einfache Sätze verstehen kann kann ich. Das nicht wählen
3 Antworten
Kauf dir am besten die alten Bücher noch mal, oder lerne die Wörter mit so einer App. Ich habe das die letzten Jahre immer mit Phase 6 gemacht. Aber da gibt es bestimmt auch andere. Vielleicht schaust du einfach ein paar Kinder Serien wie Bibi und Tina auf französisch mit französischen Untertitel, das könnte vielleicht auch helfen.
LG Lisa
(P.S.: bin auch in der neunten und habe französisch)
Was sehr hilfreich sein kann:
Dir französische Sätze mit ihrer deutschen Übersetzung in eine Excel-Datei zu schreiben (linke Spalte deutsch, rechte französisch).
Im Satzzusammenhang lassen sich Wörter viel besser lernen und merken!
Außerdem kannst du dir hier bei dieser Site jede Menge Sätze samt ihrer Übersetzung anschauen, z.B. zu dem Stichwort 'ich lerne'.
https://tatoeba.org/de/sentences/search?from=deu&query=ich+lerne&to=fra
(Anmerkung: Nur die Sätze mit dem Symbol 'Schere' sind DIREKTE übersetzungen)
Hey,
Du kannst Vokabeln nachschlagen und zu Hause die Sprache weiter lernen. Fremdsprachen bauen immer auf das bereits Gelernte auf und da muss man immer mitlernen.