Französisch "que?" vs "quoi?"?
Da beide mit "was?" übersetzt werden: Was ist der Unterschied???
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
"quoi" ist die betonte Form von "que" und wird verwendet, wenn es alleine steht oder auf eine Präposition folgt.
Quoi steht oft allein.
Que steht nicht allein
.....- Quoi?( jemnd sagt etwas, der andere fragt" was?
oder nach Präpositionen: De quoi est- ce que tu parles?
Ok. Sind sie austauschbar? oft klingt nämlich so als wäre das keine feste Regel.
Gibt es noch andere solche betonten Formen (außer die der Réflexiv-/Objekt/Subjektpronomen)?