Französisch für Fortgeschrittene (Hörverstehen): Warum ist die frz. Rechtschreibung so kompliziert?
Ich dachte, dieser kleine ebenso amüsante wie lehrreiche Einblick in die Geschichte des Französischen könnte dem einen oder der anderen unter den Fortgeschrittenen hier im Forum durchaus mal ein kleines Vergnügen bereiten… ;-) Es sind wirklich sehr kurzweilige 19 Minuten; c’est vraiment rigolo, c’est promis! – La faute d'orthographe:
https://www.youtube.com/watch?v=5YO7Vg1ByA8
Alors: bonne écoute – et bon plaisir!
Achim
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch, Rechtschreibung, Französisch
Die Aussprache des Französischen hat sich seit Franz I stark verändert. Die Schriftsprache dagegen viel langsamer. Daher so eine Kluft zwischen der gesprochenen Sprache und der Schriftsprache. Im Englischen ist es genauso!
Ich musste es schon nach 2 Jahren aufgeben. Je ne regrette rien.