Frage zur Simson Schwalbe bzw. Ungarn-Schwalbe?
Liebe Community,
ich habe mich letztens über die Schwalbe und Export Schwalbe informiert, und wollte mir eine holen, die nicht für den Export bestimmt war.
Bei den Merkmalen der Ungarn Schwalbe steht folgendes:
-Keine Blinker, kein Tacho, keine Hupe usw...
Ich habe im Internet nach Schwalben gesucht, musste jedoch feststellen, dass die meisten gar keine Blinker hatten?! In den Beschreibungen steht nie was.
Sind das jetzt alles Export Schwalben. oder gab es auch original „für die DDR bestimmte“ Schwalben auch ohne Blinker?
Danke für die Antworten;)
3 Antworten
Eine deutsche Schwalbe braucht, um im Straßenverkehr zu fahren Blinker. Wer sie abmacht, verliert seine Betriebserlaubnis. Ab Werk hatte jede Schwalbe für die DDR Blinker, auch die KR51/2N (im Gegensatz zu S51N)
Es gibt aber Umbauten auf die Blinkanlage der S51 statt den Blinkern am Lenkerende, das ist grundsätzlich erlaubt.
Die Ungarischen haben hingegen keine Blinker ab Werk, aber das kann nachgerüstet werden. Trotzdem dürfte sie dann keine 60km/h fahren. Deswegen sind fehlende Blinker nur ein Hinweis auf Ungarnmopeds, aber auch andere Mopeds können die ungeliebten Reimporte sein.
Sicherheit bringt dir nur eine Überprüfung der Rahmennummer beim Kraftfahrbundesamt. Denn auch DDR-Zulassungs-Papiere können gefälscht werden.
Schwalbe gibts DEFINITIV nur MIT Blinkern!!Also die für den deutschen markt!!
Ich kenne nur Schwalben mit Blinker. Ohne waren einsitzige KR 50.