"Ein Moment, den ich nie vergessen werde." oder "Einen Moment, den ich nie vergessen werde."?
Gerade führe ich mit einem Freund die Diskussion, ob der Ausdruck "Ein Moment, den ich nie vergessen werde." grammatikalisch korrekt ist. Laut seiner Argumentation, die ich nachvollziehen kann, wäre der Moment in dem Satz das Objekt und man müsste den Akkusativ anwenden (Einen Moment). Allerdings sagt mir mein Sprachgefühl, dass sich "Ein" richtiger anhört als "Einen".
Hierzu habe ich auch vereinzelt Beispiele über Google gefunden:
https://www.pinterest.de/pin/436567757633729411/
https://tribuna.com/de/news/dortmund-2021-05-22-ein-moment-den-wir-nie-vergessen-werden-das-letzte-spiel-von-piszczek/
Hat jemand von euch eine Idee bzw. kennt sich etwas besser aus als ich? ;-)
5 Antworten
Beides geht - meiner Meinung nach.
Das ist ja jeweils ein verkürzter Satz, der einmal lauten würde:
- Das ist ein Moment, den ich...
- Ich erlebte gerade einen Moment, den ich...
Wenn das ganze aber einfach nur eine Art "Ausruf" sein soll, dann wäre wohl Variante 1 die üblichere.
Ein Moment ist das Subjekt, das Prädikat fehlt. Ein Nominalsatz gewisssermaßen. Mit vollständigem Nebensatz.
Das Prädikat könnte beispielsweise lauten: existiert.
Demnach würde der Satz vollständig (mit Prädikat) lauten: Ein Moment existiert, den ich nie vergessen werde.
'Moment', wie auch 'ich', sind in dem Fall ein Subjekt. Das Komma macht's möglich.
Wer oder was? Ein Moment. Was für ein Moment: (ein Moment) den ich ....... werde. Ein Moment wird durch den attributiven Nebensatz (Attributsatz) den .... werde näher beschrieben
https://de.wikipedia.org/wiki/Attributsatz#Relativs%C3%A4tze
- Zitat: „Der Ort, in dem ich geboren bin, liegt am Meeresufer, wo der Rhein ausmündet.“
Ich wäre auch für ein Moment, wie es normal klingt. Aber das ist, glaube ich, verkürzt und hat sich eingebürgert. Mit Akkusativ ,,einen" ist es glaube ich tatsächlich richtig, da man fragt ,,Wen werde ich nie vergessen? Den/einen Moment". Aber ja, klingt komisch.
Es klingt komisch, weil die Frage lauten muss: "Was werde ich nie vergessen?"
Würde "Ein" verwenden.
"Dies ist ein Moment, den ich nie vergessen werde."
"Sie bereitete mir einen Moment, den ich nie vergessen werde."
Hey osmond! Vielen Dank für deine schlüssige Antwort. Kannst du mir noch kurz erklären, warum "Moment" das Subjekt ist und nicht "ich"?