Deponentien Latein-loqui?
Hallo! Ich schreibe bald eine Lateinarbeit und darin geht es ua. um Deponentien! Ich weiß, dass sie im Passiv stehen, aber Aktiv übersetzt werden. Brauchen 'loqui' (=sprechen, reden) in der Arbeit. Aber ich finde keine Konjugationstabellen in unserem Buch und im Internet steht, dass es keine Passivformen gibt?
Ich blick nicht mehr durch. Kann mir bitte jemand helfen?
PS: die Seite aus dem Internet: http://latin.cactus2000.de/showverb.php?verb=loqui
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/salome77/1444745092_nmmslarge.jpg?v=1444745092000)
Das sind die Passivformen. Es gibt bei Deponentien keine Aktivformen (außer PPA) und keine passive Übersetzung. Das heißt, Deponentien gibt es nur in den Passivformen, die aber aktiv übersetzt werden.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/salome77/1444745092_nmmslarge.jpg?v=1444745092000)
Jain. Vom Deutschen ausgehend haben die Deponentien keine Passivformen, da sie ja nur aktiv übersetzt werden, vom Lateinischen ausgehend haben sie nur Passivformen.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Volens/1444748690_nmmslarge.jpg?v=1444748690000)
Da (fast) alles Passivformen sind, lernst du ja auch die Stammformen:
loqui - loquor - locutus sum
reden - ich rede - ich habe geredet
Heißt, die haben auf der Seite einfach Aktiv und Passiv vertauscht?