Coccolone/Coccolino?

Kann man beides sagen? Was ist der Unterschied?

Answer 1

[latricolore, UserMod Light]

coccolare - schmusen

coccolone - Schmusebär, Schmusekatze

coccolino - kenne ich nur als Produkt

Und da die Endung -one für etwas Großes steht, die Endung -ino hingegen verkleinert, wäre Letzteres eher nicht passend. ;-)

Comments

[latricolore, UserMod Light]

Ich bedanke mich für den Stern! :-)

Answer 2

[rtcsniper]

Coccolino war ein kleiner weisser Bär, welcher in einer gleichnamigen Waschmaschinenpulververpackung in den 80ern dabei war (hab meinen noch 😊).
Kann man auch als Kosename für seinen Schatz benutzen, ansonsten weiß ich nicht.

Coccolone bedeutet großer Kuschler

Lg

Answer 3

[Drew0594]

Coccolone ist umgangssprachlich für Schlaganfall