A streetcar named desire Einleitung richtig?
Hallo.. Also ch möchte gerne diesen Satz auf Englisch schreiben aber wie ist mein Kopf stehen geblieben 😑 : " Das Stück erzählt die Geschichte der Blanche DuBois, die mit ansieht wie ihre Familie sich auflöst und das Familienhaus "Belle Reve" versteigert wird.
Außerdem ist dieser Satz hier vielleicht richtig? : " a streetcar named desire is a 1947 play written by Tennessee Williams, for which he received the Pulitzer Prize for Drama in 1948. The play opened on Broadway on December 1947 and closed on December 1949".
Anschließend wollte ich eben mit dem Satz, den ich oben auf Deutsch aufgeschrieben habe, fortfahren..
Danke schon mal :))
2 Antworten
"A streetcar named desire" is a 1947 play written by Tennessee Williams kein Komma for which he received the Pulitzer Prize for Drama in 1948. The play opened on Broadway on December 1947 and closed on December 1949".
Das hast du hier http://en.wikipedia.org/wiki/A_Streetcar_Named_Desire_%28play%29 abgeschrieben.
Ein kleiner Einwand: Sieht Blanche wirklich nur zu? Ist ihre Lebensuntüchtigkeit, ihr Snobismus und ihr Klammern an überholte Werte nicht mit ein Grund für den Untergang? Und ist es nur die Geschichte von Blanche, oder nicht mehr noch die Geschichte des alten (Südstaaten-)Amerikas, das mit den vitalen und zupackenden Zuwanderern, die von der Oberschicht im Grunde verachtet werden, nicht mehr konkurrieren kann und sich an eine untergehende Kultur klammert?
Jaa das hört sich besser an :) Also ich hab das Buch nicht gelesen deswegen hab ich im Internet nach geguxkt und das stand da & ja..