Hallo kann mir das jemand übersetzen Ya benti la la manhebech nrawa7 ma t9ossich non non la la ya benti nheb marti wenheb n3ich m3aha?
Kann mir das jemand übersetzen bitte..
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
hallo das ist tunesisch: Ach mein Mädchen (Kosename wie Schatz) nein nein , ich will nicht nach hause,erzähl sowas nicht nein nein, Ach mein Mädchen(Kosename) ich liebe meine Ehefrau und will mit ihr bleiben - leben.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/savsha/1483825598560_nmmslarge__22_109_478_478_2af00204ce03dbf4eddc7c6113dece2d.jpg?v=1483825601000)
Woher hast du das? Diese Zahlen stellen Buchstaben dar. Ich verstehe nur Meine Tochter/mein Mädchen nein nein, BLA BLA irgendwas mit Lieber und meine Frau.