Warum sagen Jugendliche auch zu Mädchen "Junge"?

Weil sie sich dem Gossenjargon angepasst haben, es von Anderen gehört haben und cool sein wollen.

Das Gegenteil ist der Fall, es ist einfach nur peinlich.

Weil es sich cooler anhört und sie daduch denken das sie cool sind, wenn sie so reden. Straßenslang halt...