Die Goldgräber schaufeln viel Erde und finden wenig

Viel Aufwand - wenig Ertrag.

Die Chance dadurch reich zu werden ist, gemessen am Aufwand, minimal.

Das man seine Ressourcen sinnvoll einsetzten kann und man am Ende wahrscheinlich erfolgreicher sein wird, als dem Großen Los hinterher zu jagen.

Gibt auch viele Goldgräber die sind broke

Viel Arbeit für wenig Erfolg, doch der Geiz großes Gold zu finden ist zu groß um aufzuhören.