Wer sind die 72 immerwährenden Jungfrauen, von denen im Islam die Rede ist?
Das ist eine ernste Frage.
5 Antworten
Vielleicht sind diese besagten Jungfrauen engelsgleiche Wesen, deren Jungfernhäutchen nach jeder Penetration wieder in den ursprünglichen Zustand zurückversetzt wird.
Ich glaube nicht, daß immer neues „Personal“ für die Gotteskrieger bereitgestellt wird und ich glaube erst recht nicht, daß im Paradies ein Gynäkologenteam arbeitet, die zerrissene Häutchen wieder zusammenflicken.
Das war ein Übersetzungsfehler.
In dem Kontext sind eher helle Trauben, als Jungfrau gemeint. Es ist also von Obst die Rede.
Und 72 ist nicht wörtlich zu nehmen. Es bedeutet viel oder reichlich. (Ähnlich, den Altersangaben. Niemand ist wirklich 900 plus Jahre alt geworden) Trauben Trauben galten in der Bildsprache als Symbol für Vollkommenheit. Was wunderbar zu der restlichen Beschreibung passt.
Und du kannst arabisch besser verstehen als alle anderen, dass du von übersetzungsfehler hier sprichst? Kannst du arabisch? Meinst du womöglich Luxemberg? Kannst du gar Syro-Arsmäisch? … Luxembergs Thesen vom syrisch-aramäischen Ursprung des Qurantextes sind sehr umstritten und werden von den meisten Orientalisten als unhaltbar gesehen. Im übrigen ist im Quran eh nicht die Rede von 72 Jungfrauen.
Das hatten wir hier schon.
Das betreffende Wort heißt Parzelle (kontextlich: Wein-Parzelle).
Die 72 kriegen aber auch nur die Martyrer des Islam.
DIE Gesichter möchte ich sehen, wenn dem Sprenggürtelträger dann von Allah 72 Wein-Parzellen gegeben werden und die Jungfrauen ausbleiben. 🥺
Es gibt diverse hadithe unterschiedlicher Einstufung von authentisch bis schwach, die von 72 … Ehefrauen im Paradies sprechen. Jungfrauen (abkār) habe ich da eigentlich nicht vorgefunden. Hier mal 3 davon
https://sunnah.com/ibnmajah:4337 (als schwach eingestuft - da‘if)
https://sunnah.com/tirmidhi:2735 (als authentisch eingestuft - Sahih)
https://sunnah.com/tirmidhi:1663 (als gut eingestuft [schwächer als sahih] - hasan)
Vielleicht ein weiterer Mythos, vielleicht eine Metapher, jedenfalls biologisch unmöglich.
Wohl kaum - "helle Trauben'" werden nicht "f..cken" geliefert und 72 Trauben wären für paradiesische Verhältnisse auch etwas geizig.