Es gibt ja Ms. Und Mrs. Gibt es das auch für Männer also das Mr. Für männliche Jungfrauen?
4 Antworten
Du bringst da was durcheinander. Früher gab es Mrs. und Miss. Mrs. für verheiratete Frauen und Miss für unverheiratete Frauen. Heute sagt man nur noch Ms. für alle Frauen.
Mr. gilt und galt immer für alle Männer, egal ob verheiratet oder nicht.
Im englischsprachigen Raum änderten Männer ja nicht den Namen, wenn sie heirateten. Frauen hingegen wurden z.B. von einer Miss Jane Smith zu einer Mrs. Robert Miller, wenn sie einen Mr. Robert Miller heirateten. Für Mr. Robert Miller änderte sich mit der Heirat nichts.
Hierzulande gab es bis vor etwa 50 Jahren für das weibliche Geschlecht 'Frau' (verheiratet) und 'Fräulein, Frl.' (nicht verheiratet. Für Männer gab es das aber nicht. - Also entsprechende Situation wie Mrs. und Miss, aber nur Mr.. Liegt wohl am hergebrachten Geschlechterbild.
Wenn ihr das gefällt, warum nicht? Ist ja nicht verboten.
Kannst Du natürlich machen wenn sie es sich gefallen läßt. Aber im behördlichen Verkehr wurde 'Frl.' abgeschafft, und verschwand dann auch fast vollständig aus dem Sprachgebrauch. So hat man in meiner Jugend noch weibliche Bedienungen in Gaststätten 'Fräulein' gerufen, das täte heute niemand mehr ...
der unterschied zwischen mrs. und ms. ist nicht die jungfräulichkeit, sondern der ehestatus.
männer sind immer mr.
Auch nicht. Denn Ms. steht für jegliche Frau, egal ob verheiratet oder nicht.
Nein. Denn auch schon im 18. Jahrhundert wurde die Form Ms. unabhängig vom Familienstand der Frau als Bezeichnung für die Hausherrin verwendet.
Das habe ich nie bestritten, im Gegenteil, siehe meine Antwort.
doch und zwar mit dem "auch nicht" zu meiner antwort. wenn du hier schon jedes wort auf die goldwaage legst...
Nope. Denn Ms. lässt vollkommen offen, ob jemand verheiratet ist oder nicht. Eine Mrs. Smith und eine Ms. Kramer können beide verheiratet sein.
seh ich anders bei der wortwahl, die ich getroffen hab
Dann einigen wir uns darauf, dass wir uns nicht einig werden! ;-)
Ich behaupte mal das hat mit dem männlichen patriarchat zu tun...
Hat man Jungmann überhaupt nichts zutun!
Das hat mit Jungfrau überhaupt nichts zu tun.
OK ty. Warum war bei Männer nur Mr.?