Würdet ihr wiener Dialekt verstehen?
Polster = Kissen
Paradeiser = Tomaten
Erdäpfel = Kartoffeln
Heisel = Klo
Sackerl = Tüte
Schirch = Hässlich
Pekeln = Stinken
Oasch = Arsch
Wossa = Wasser
Leberkäse = Fleischkäse
Käseleberkäse = Käsefleischkäse
Topfen = Quark
Schlagobers = Sahne
G'schissana / G'shissane = Geschissener/Geschissene
Frankfurter = Wiener
Wiener = Aufschnittwurst die dunkle (weiss nich wie die Wurst in DE heisst)
22 Stimmen
7 Antworten
So gut wie alles verstanden. Bis auf 2 Wörter.
Ich nehme einige Wörter selbst her. Komme ja aus Bayern.
Da meiste davon hab ich ganz gut verstanden, kenne auch einige Menschen die aus Wien und der Umgebung kommen ;-). Von daher war mir vieles bekannt gewesen, ich mag den Dialekt jeden falls ! Da denke ich auch immer an meine Lieblings Kabarettistin und Poetryslammerin Lisa Eckhart.
A Eitrige mit an Schaaß, an Buckl , a Krokodü und a Sechsablech.....
Japp, mir kannst du nix vormachen. 💪
Lecker ^^ ist übrigens meine lieblingswurst die Eitrige ^^
NAJA ist halt nicht schwer. in Deutschland gibs dagegen viel schlimmere und dagegen ist das sogar verständlich.
Ich geh auch manchmal mit dem Gatschhupferl ein paar Dekagramm Kaiserschmarrn kaufen...
Sechzehnablech, Ottakring ist der 16. Bezirk, nicht der 6. 😉