Wie schreibst du diesen Ausdruck?

Das entspricht unterschiedlicher Betonung.

Nochmal, wenn das mal unbetont ist. (immer wieder, nochmal und nochmal und nochmal)

Noch mal, wenn das mal betont wird. (wie noch ein mal)

Nachher kommt er nochmal vorbei.

Morgen werde ich ihn wegen der Veranstaltung noch (ein)mal treffen.

Wird in einem Satz auf ein nochmaliges Kommen verwiesen, so würde ich den Ausdruck in einem Wort schreiben. Steht die Fortsetzung oder Wiederholung einer bestimmten Handlung im Vordergrund, würde ich den Ausdruck getrennt schreiben.

Offensichtlich ist es eine Zusammenziehung von „noch einmal” ebenso wie aus „in dem” das Wort „im” wurde und aus „so welchen” „solchen”.

Immerhin gibts die Worte „nochmalig” und „nochmals” und das wird nun mal zusammengeschrieben.