Sagst du zur Farbe Beige oder Besch?

Besch 80%
Anders 20%
Beige 0%

10 Stimmen

2 Antworten

Anders

Deine beiden „Aussprachen” sind falsch dargestellt.

Man spricht es mit französischem Akzent und damit mit einem weichen, gedehnten Sch-Laut.

[beːʃ]

https://cdn.duden.de/_media_/audio/ID4117675_526305207.mp3


Hummingbird666  19.09.2024, 19:07

Man weiß aber, was gemeint ist.

PaterAlfonso  19.09.2024, 19:09
@Hummingbird666

Nicht unbedingt. Wer das Wort nicht kennt und noch nie gehört hat, könnte glauben, dass sich „besch” auf „fesch” reimt.

LastPascal 
Beitragsersteller
 19.09.2024, 19:43
@PaterAlfonso

Wer das Wort nicht kennt, wird es auch nicht benutzen und dementsprechend Beige sagen. Logisch oder?

PaterAlfonso  19.09.2024, 19:44
@LastPascal

Und nichts davon ändert etwas daran, dass die Aussprache falsch dargestellt wurde und irreführend ist. Logisch, oder?

LastPascal 
Beitragsersteller
 19.09.2024, 19:45
@PaterAlfonso

Ich habe aber nicht nach der Schreibweise gefragt. Verstehste nä?

LastPascal 
Beitragsersteller
 19.09.2024, 19:52
@PaterAlfonso

Ich habe nicht nach der Schreibweise gefragt. Sie kümmert mich nicht

PaterAlfonso  19.09.2024, 19:53
@LastPascal

Junge ... du fragtest nach der Aussprache und hast zur Auswahl zwei Optionen angeboten, die nicht die Aussprache wiedergeben, weil sie nicht dem IPA-Standard entsprechen.

PaterAlfonso  19.09.2024, 19:54
@LastPascal

JA DOCH! Es ging um die Aussprache. Und du hast diese Aussprache schriftlich falsch dargestellt. Meine Güte ... wie kann man so schwer von Begriff sein?

LastPascal 
Beitragsersteller
 19.09.2024, 19:55
@PaterAlfonso

Wer mit der Aussprache nichts anzufangen weiß, wird das Wort nicht benutzen. Kapier das doch endlich. Was kann ich denn nur tun, dass du das endlich kapierst?

PaterAlfonso  19.09.2024, 19:57
@LastPascal

Auch wer das Wort kennt – ob nun nur geschrieben oder gesprochen – kann keine deiner Optionen nutzen, ohne falsch zu liegen. Kapier du das doch endlich. Falsch ist falsch.

Anders

Dieses französische Wort wird "bähsch" ausgesprochen.

Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung

LastPascal 
Beitragsersteller
 19.09.2024, 19:36

Bestimmt nicht

WraithGhost  19.09.2024, 19:40
@LastPascal

So, so.

Ich bin ein Ösi und komme aus Wien.

Und hatte in der Oberstufe in meinem Gymnasium 4 Jahre Französischunterricht.

LastPascal 
Beitragsersteller
 19.09.2024, 19:41
@WraithGhost

Is ja noch achlimmer. Ein Ösi, der sich für einen Franzmann hält