Ist es passend, einem Ausländer ein Geschenk zu überreichen, das mit seiner Heimat zu tun hat oder hat man nicht ausreichend Ahnung, um so etwas zu schenken?

Schenke etwas was für dich und deine Kultur besonders ist (außer eventuell Schwein). Da freut man sich mehr, als über das was man schon kennt und es selbst günstiger und besser bekommt, als ein für den Ausländer Ausländer

Ich finde es kommt drauf an.

Als ich zur Hochzeit eingeladen war, habe ich mich natürlich an die Regeln gehalten und ein "landestypisches" Hochzeitsgeschenk gekauft.

Ansonsten jedoch schenke ich Ausländern wie auch Deutschen das, was ihnen Freude bereitet.

Wenn ich jedoch Ausländer im Ausland besuche, bringe ich etwas deutsches mit - was ihnen Freude bereitet oder was sie brauchen können. Ich bin etwas praktisch veranlagt :-(

um einem menschen mit anderer kultureller herkunft ein geschenk aus seinem kulturkreis machen zu können, müsste man über diesen schon sehr gut bescheid wissen.

man kann die diskussion auch darüber führen, ob ein geschenk dem beschenkten gefallen muss, oder ob es einem selbst auch gefallen muss.

natürlich sollte es dem beschenkten gefallen (da würden wir uns dann ggf nicht auskennen) aber es sollte vielleicht einem selbst auch etwas bedeuten. ich selbst schenke nur ungern dinge, die ich nicht gut finde, nur weil ich vermute, dass es dem beschenkten gefällt. man will dem beschenkten ja nicht nur einen gegenstand überreichen, sondern auf diese weise auch eine beziehung zwischen den eigenen vorlieben und den vorlieben des beschenkten herstellen.

wenn das das ziel ist, dürfte klar sein, dass dinge aus seinem eigenen erfahrungsbereich sich eher als geschenk eignen, als dinge, die zum grossteil nur auf vermutungen über den erfahrungsbereich des beschenkten beruhen.