Ist Disneys Bambi ein Hirschkalb oder ein Rehkitz?

Hallo,

ohne den Film jemals zur Gänze gesehen zu haben vermute ich, dass die Macher sich wohl an nordamerikanischen Tierarten als Vorbild orientiert haben. Das wäre dann Weißwedehirsch oder so etwas. In der deutschsprachigen Buchvorlage denke ich, dass es um ein Rehkitz ging. Was ich auch weiß ist, dass viele Menschen diesem Film die "Weisheit" entnommen haben, das Rehkitz sei das Kind des Hirsches. Ich nehme an, dass in der deutschen Version des Films Bambi als Rehkitz bezeichnet wird (wie in der Buchvorlage) während der Vater doch deutlich anders aussieht als ein Rehbock und "Hirsch" genannt wird. Dann wäre das Ganze eine Übersetzungssache, im Englischen wird bei Jungtieren von verschiedenen Arten von Hirschartigen nicht so streng begrifflich unterschieden - man kann wohl sowohl Hirschkalb als auch Rehkitz zB als fawn bezeichnen.

Um die Verwirrung noch etwas zu erhöhen: Rehe gehören innerhalb der Familie der Hirsche zu den Trughirschen, nicht zu den Echten Hirschen wie der Rothirsch oder der Damhirsch. Nur die Jungtiere dieser Echten Hirsche bezeichnen wir im Deutschen als Hirschkälber. Die in Amerika vorkommenden Arten wie Weißwedelhirsch zählen aber fast alle zu den Trughirschen!😂

Im Grunde ist Bambi ein Mischling. Seine Mutter wird, wenn ich mich recht erinnere, als Reh dargestellt, sein Vater ist ein Hirsch. Diese beiden Arten paaren sich aber in der Realität nicht mit einander.

Schlecht recherchiert damals. XD

Wird wohl das da sein, da er ein Hirsch wird. Zumindest im Film. Aber wie ich eben nachdem ich die Antwort gab im Internet danach suchte, las ich, dass der Schöpfer eigentlich ein Rehkitz als Bambi hatte und Disney das änderte. Also könnte je nach Bezug auch Rehkitz richtig sein. Aber in der Frage wird ja nur nach Disney gefragt, merke ich eben.

Jetzt bin ich verwirrt. 😅

Gut, dass es diese Option auch gibt. 👍

Ist doch bekannt. In Amerika gibt es keine Rehe (außer ein paar importierten).