Guten Abend zusammen,
ich höre gerade das Lied bzw. Cover von Johnny Cash - Hurt und würde mal gerne wissen worüber es handelt. Grob habe ich es auch verstanden allerdings verstehe ich ein zwei Zeilen nicht.
Habe schon nach der Übersetzung gegooglet aber ganz blicke ich da immernoch nicht hinter.
Und zwar geht es um folgende Zeilen:
And you could have it all My empire of dirt I will let you down I will make you hurt
Google sagt folgendes:
Und du könntest es haben - mein Reich des Drecks. Ich werde dich im Stich lassen, ich werde dir weh tun.
Was meint er genau bzw. wie ist das "Und du könntest es haben - mein Reich des Drecks" gemeint und das mit dem im Stich lassen und weh tun? Wem tut er weh?
Wäre nett wenn mir das mal jemand erklären könnte.
Danke im Voraus und Lg :)