Suche Gruppennamen auf japanisch für eine Geschichte..
Hey!
Ich suche einen Gruppennamen auf japanisch.. und bevor ihr hier gleich rummotzt: Es ist eine Fanfiktion zu einem japanischen Manga ;)
Da die Gruppe die Bösen sind, möchte ich gerne eine "negative" Bedeutung und durch Google erfuhr ich, dass z.B. 4, Weiß, der Kamm, ... für den Tod stehen und das möchte ich irgendwie verbinden, wie z.B. "Die weiße Vier" (die Gruppe besteht aus 4 Leuten).
Jedoch bin ich zu doof, um die japanischen Bedeutungen "schön" zu verbinden...
Vier – Shi/Yon/Yottsu
Weiß – Shiro
Chrysantheme – Kiku (In weiß steht sie für den Tod)
Blume – hana (z.B. die weiße Blume)
Shimai – das Ende
Kamm – Kushi
Bisher habe ich mir folgendes überlegt:
Shiroyon
Shiroyottsu
Ob das japanisch überhaupt korrekt ist, ist mir hierbei relativ egal. Wie gesagt, es ist eine Fanfiktion, ich bin Deutsche, da muss nicht alles stimmen und ich denke nicht, dass das jemand streng kontrolliert unter den Fans :D
Könntet ihr mir vielleicht ein paar Vorschläge liefern? (Und bitte kommt mir hier nicht mit: Eh, du bist Autor, überleg dir selbst was ._.)