Im Westen nichts neues - Abkürzung k.v. , a.v. und g.v.
Ich lese für die Schule gerade das Buch "Im Westen nichts Neues" und da sind mir einige Abkürzungen aufgefallen, die ich nicht übersetzen kann. Im Zusammenhang:
"Es mag gute Ärzte geben, und viele sind es; doch einmal fällt bei den hundert Untersuchungen jeder Soldat einem dieser zahlreichen Heldengreifer in die Finger, die sich bemühen, auf ihrer Liste möglichst viele a.v. und g.v. in k.v. zu verwandeln."