Wenn du das Spiel über Steam gekauft hast, kannst du das Spiel in deiner Bibliothek rechtsklicken und auf "Manage" → "Browse Local Files" klicken, das führt dich direkt ins Installationsverzeichnis.
Allgemein hilft natürlich auch eine Windows Suche im File Explorer (oder besser und schneller, das Suchprogramm "Everything"). Damit könntest du nach "Guild of Wars" suchen und wirst bestimmt das Installationsverzeichnis finden.