Wenn du Glück hast, und die Umgebungstemperatur passt, sieht man während die Flasche Gas abgibt, den Füllstand anhand der Feuchtigkeit, die sich außen an der Flasche ansetzt. Ansonsten schütteln, horchen und schätzen. Mehr weiß ich dazu auch nicht. Finde es auch blöd, dass man das nicht vor dem Grillen feststellen kann, wie lange das Gas noch hält. Zur Not eine 2. volle Flasche bereit halten.
Auf alle Fälle werde ich die nächste leere Flasche wiegen, dann kenn ich zumindest ungefähr zukünftig den Füllstand über die Waage