Moin, also ich arbeite in einer Kfz Werkstatt und wir nutzen dafür tatsächlich destilliertes Wasser in Kombination mit dem vorgeschrieben kühlmittel.
Leider kostet destilliertes Wasser mehr wie das Leitungswasser, daher sparen Firmen dort natürlich lieber.