Eieiei. Wenn du so etwas noch NIE gemacht hast, solltest du vielleicht nicht gerade mit etwas anfangen, das dich 2 m über den Erdboden befördert und dein ganzes Gewicht aushalten muss!! Bau lieber erst mal was niedriges, einen Couchtisch, ein Puppenbett, etc. , um dich mal mit den Werkzeugen und Materialien vertraut zu machen.
Danach solltest du dir eine wirklich genaue Bauanleitung besorgen, denn hier geht es um Statik und das ist nicht ganz ohne. Den Lattenrost willst du auch selber bauen?
Du brauchst eigentlich nur Bretter und Ständer aus dem Baumarkt, am besten in Fichte. Vier starke Stützen und ggf. Aussteifungen, dann breitere Latten, um den Rahmen zu bauen, Auflage für den Lattenrost nicht vergessen (wenn du den auch selber bauen willst, Latten), ein Geländer und eine Treppe (die kann auch ein Brett sein, aus dem Aufstiegslöcher ausgesägt sind. Außerdem würde ich das ganze auf jeden Fall an der Wand befestigen! Die Kosten sind recht gering, ich würde mal sagen 100-150 Euro, je nachdem wie du das Holz noch behandeln möchtest. Ölen oder wachsen ist am natürlichsten, eine Farblasur sieht aber auch gut aus, oder deckend lackieren, z.B. weiß. Viel Erfolg!
Ob sich der Aufwand lohnt, kann ich allerdings nicht sagen, denn es gibt bei IKEA Hochbetten ab 119 Euro (zugegebenermaßen nicht so wunderwunderhübsch) : http://www.ikea.com/de/de/catalog/products/70161829/